隨著驕傲變辱華後,華裔導演趙婷繼續被封殺🙅♀️可能波及漫威電影《永恆神族》🦸♂️ 迪士尼兩億美元投資或打水漂🧐
第93屆奧斯卡金像獎,華裔導演趙婷靠《無依之地》獲得三項大獎,但是牆外開花牆內被封殺,餘波尚未了,現在更傳出一個驚人消息:由她執導的好萊塢電影《永恆神族(Eternals)》可能也被封殺,這部由漫威影片製作,迪士尼投資2億美元的巨片,可能遭到嚴重影響。
2021奧斯卡金像獎:“局外人”趙婷成為好萊塢歷史締造者
華人導演趙婷(Chloe Zhao)奪得2021年奧斯卡電影像獎(The Academy Awards)最佳導演獎,成為首位獲此殊榮的亞裔女性。
她執導的作品《游牧人生》(Nomadland,《浪跡天地》/《無依之地》)亦同時奪得最佳電影。
在中國出生,曾在英國接受教育,之後在美國發展的她,在2021年頒獎季接連創造歷史——此前她已經獲得本年度金球獎(Golden Globes)最佳導演。
她同時也是奧斯卡史上第一個華人女性和第二個女性最佳導演。
奧斯卡歷來首次有兩名女性導演獲最佳導演提名——另一位是《花漾女子》(Promising Young Woman)導演埃默拉爾德·芬內爾(Emerald Fennell,艾美露·芬奈爾)。
在她們之前的92年裡,總共只有5位女性曾獲提名奧斯卡最佳導演提名,並只有一人最終得獎。
趙婷:從曾經的「中國驕傲」,到如今全網刪帖
39歲的華人女導演趙婷憑電影《遊牧人生》(Nomadland,《無依之地》/《浪跡天地》)成功獲得2021年奧斯卡最佳導演獎,她成為首個獲此殊榮的非白人女性。但這個消息已不再讓北京的政客們感到開心。
當局甚至對這一消息採取了封禁措施。在微博上,「趙婷」、「無依之地」和「奧斯卡」等似乎都成為了敏感詞,相關網絡帖子被大面積移除。
在周一(4月26日)下午的中國外交部記者會上,當有記者問及有關趙婷及其電影是否遭遇審查時,外交部發言人汪文斌表示,「你提到的不是一個外交問題。」
在美國當地時間周日(4月25日)摘得分量頗重的奧斯卡最佳導演獎項前,趙婷已在今年2月底獲得金球獎電影類最佳導演獎,那時她一度受到中國官媒的褒獎和網友的熱議。但好景不長,一些中國網友挖出她此前採訪時的言論,她被批評「辱華」。
在2013年一段接受美國電影雜誌《電影人》(Filmmaker)的採訪中,趙婷回顧自己的童年時表示,當時的中國是「一個遍地謊言的地方」。在另一次採訪中,一家澳洲媒體引用趙婷的話說:「終究美國如今是我的國家。」
雖然該媒體後來更正,趙婷當時說的是「終究美國不是我的國家」,但這句話仍惹惱了很多中國的民族主義者。關於這名長期在美國生活的導演的國籍,外界一直有不同的說法,有報道說她是中國導演,亦有報道說她已加入美籍。
在趙婷獲獎後,包括「新浪電影」、「守望好萊塢」、「Houson猴姆」在內的電影賬號和網友便在微博、豆瓣等社交媒體轉發了這一消息,並表達祝福,但他們很快便發現自己的帖子遭到了刪除。「#趙婷拿下奧斯卡最佳導演獎#」的話題標籤也被屏蔽。
「萬萬沒想到,這也能被夾(刪帖)。車輪的速度比想象的快多了,」一名微博網友說道。
「為什麼轉發點讚都能被夾?人家導演說了點實話就真的聽不得嗎? 」另一名微博網友批評道。
還有網友諷刺道:「好奇怪啊,今年美國是不是沒辦奧斯卡,怎麼都四月了還沒消息。」
在中國最大的搜索引擎百度上搜索關鍵詞「趙婷」,也沒有任何關於其獲獎的新聞。排在前列的是官媒《環球時報》的總編輯胡錫進在今年3月發表的一篇評論文章。
「出來混遲早要還,趙婷那樣說了,眼下這些是她應當承受的風波和代價,」胡錫進在文章中寫道。
在微博上,關鍵詞「無依之地」和「趙婷」遭到審查。很多網友只能用「無1之地」代替。
遭到審查的不僅是帶有「趙婷」或「無依之地」等關鍵詞的帖子,甚至還包括其他的奧斯卡獎獲獎消息和頒獎視頻。在微博上搜索「奧斯卡」,顯示的結果僅剩與一名同名的中國綜藝節目練習生有關的新聞。
為了規避刪帖,一些中國網友只能使用「Normad-land」、「無1之地」等英語或諧音詞,還有網友使用「克洛伊·趙」來稱呼她,這是她的英文名Chloé Zhao的音譯。
原來奧斯卡金像獎得獎導演是教人如何不用交稅的
大家都知道美國是一個稅收重的國家,但每個州卻有自己的稅點不一樣。
紐約州從5月開始,州稅將上調至14.5%。紐約州的州稅一向偏高,聽說以前很多人會駕車到其它免稅州去買東西,對經濟影響較大,所以後來才令到紐約州規定買穿戴類的東西只要低於$110元就免稅。
相反,美國卻有9個州是沒有州稅的:阿拉斯加州,佛羅里達州,內華達州,新罕布什爾州,南達科他州,田納西州,德克薩斯州,華盛頓州和懷俄明州。
另外,美國有五個州免消費稅,地稅也很低,這五個州包括:俄勒岡州,阿拉斯加州,特拉華州,蒙大拿州和新罕布什爾州。此外,新澤西部分免稅。
但紐約既不免州稅,也不免銷售稅,所以到下個月很多公司可能會轉移“陣地”,例如搬去佛州,德州等其它州,這樣就可以少交或不用交稅。
當然,經濟條件不好的人,還是會一直留在紐約州,因為福利好。而有錢人可能慢慢會離開紐約州。
好了,讓我們重回正題吧,為何說趙婷的“無依之地”教人如何避稅呢?
趙婷編導的「無依之地」(Nomadland) ,引起人們對美國浪跡天涯生活趨勢的興趣,休士頓北邊80哩的李文斯頓市(Livingston) ,是大約1萬名蝸牛族的通訊地址所在。
流浪人自古皆有,過去大多數是別無選擇的結果,但科技進展到今日,有些人是選擇過這樣的生活,他們購買休閒車RV或改裝廂型車(van)當作活動的住屋,加裝太陽能板獲得電力,藉由網路通訊到哪裡都還能繼續工作。過去幾年這個趨勢興起,記者克里斯慕迪(Chris Moody)和妻子曾經過了兩年這樣的生活,他最近揭開了流浪生活的一些秘辛。
美國有九個州不向州民徵所得稅,流浪人喜歡在這些州註冊車輛,德州是其中之一,取得駕照後不管到哪一州都算是德州人,還可以在德州的選舉中投票。李文斯頓的居民約有5000人,「亡命天涯RV俱樂部」(the Escapees RV Club)在美國有6萬名會員,其中的1萬人是德州分會的會員,德州總部在李文斯頓的一棟房屋中,這裡只有幾名工作人員,並沒有住戶,1萬個信箱由這些員工管理。
為了應付這1萬人的郵件,郵局的送件車是一輛18輪大卡車。會員每個月繳些許費用,分會就代為處理郵件,重要的郵件會經過電子掃描,用電郵寄給會員,垃圾郵件則代為丟棄。這些人不用繳州稅,不用花錢買房子、租房子,生活開銷比一般人少很多,慕迪表示,喜歡露營的人比較可能適應這樣的生活方式,但討厭露營的人千萬別輕易嘗試。
德州的共和黨掌政者不喜歡這種「幽靈州民」(ghost residents) ,特別是那些不住在德州卻在德州選舉中攪局的人。RV俱樂部李文斯頓分會的秘辛曝光後,有些會員擔心州政府會訂定法規嚴加管制,將會造成他們必須另選他州登記身分。
[table id=26 /]趙婷 – 第二個女性獲美國導演工會獎最佳導演
趙婷憑“無依之地”獲得美國導演工會獎最佳導演,她是第二位女性獲得此獎項。
“奧斯卡重要風向標之一”第73屆美國導演工會獎(DGA)完整獲獎名單揭曉,中國導演趙婷憑藉《無依之地》拿下最大獎最佳電影導演,這是繼凱瑟琳·畢格羅(《拆彈部隊》)後,第二位獲得該獎項的女性,第一位獲得該獎項的有色人種女性。傑瑞米·雷納、安東尼·麥凱、布萊恩·格拉提等主演的《拆彈部隊》(2009年),當年獲得了第82屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演等6項大獎。
趙婷《無依之地》本次擊敗艾倫·索金《芝加哥七君子審判》、大衛·芬奇《曼克》、艾瑪蕾·菲內爾《前程似錦的年輕女人》、鄭一朔(李·以薩克·鄭)《米納里》,拿下第73屆美國導演工會獎最佳電影導演。
該獎項也是趙婷《無依之地》繼第45屆多倫多國際電影節、第78屆金球獎、第32屆棕櫚泉國際電影節、第26屆評論家選擇獎,以及多個影評人協會獎的最佳導演獎之後,拿下的又一最佳導演獎項,距離拿下奧斯卡最佳導演僅一步之遙!
美國導演工會獎是奧斯卡最佳導演獎的重要參考,二者名單往往高度重合。
奪三次奧斯卡獎,華人的驕傲—“李安”導演
李安(1954年10月23日-),屏東縣潮州鎮人,臺灣導演。曾獲得多個主要國際電影獎項,包括兩屆奧斯卡金像獎、兩屆金球獎、兩屆威尼斯影展最佳影片金獅獎以及兩屆柏林影展最佳影片金熊獎、英國電影學院獎終身成就獎。
說起奧斯卡獎,不得不提華人的驕傲—“李安”導演,因為他曾奪得三次奧斯卡獎。
不得不提的第一部得獎電影“臥虎藏龍”,獲得2001年的奧斯卡最佳外語片獎,這個外語片獎是很難拿的,這是指為奧斯卡獎中頒發給年度最佳非英語電影的獎項,提名電影應在每年10月至翌年9月間於所在國家或地區公映。該獎僅頒給電影的導演,但被認為是對出品國的獎勵。
全世界非英語語種的電影,其實是十分多的,所以這個獎項的競爭也是很大的,李安在拿到這個獎後,可以說是他事業前進的一大步,之後的發展也越來越順利!
李安在1999年執導的《臥虎藏龍》獲得第73屆奧斯卡最佳外語片獎及三個技術獎項。2006年和2013年則分別以《斷背山》和《少年PI的奇幻漂流》獲得第78屆奧斯卡金像獎和第85屆奧斯卡金像獎「最佳導演獎」,是第一位獲得該獎項的亞洲導演,也是至今唯一兩度獲得該獎項的亞洲導演。
為表彰他對電影的貢獻,小行星64291以他的名字命名,獲頒贈中華民國一等、二等景星勳章、法國文化藝術騎士勳章。
李安是目前柏林影展歷史上唯一獲得過兩次最佳影片的導演。李安亦是目前歷史上唯一曾於奧斯卡獎、英國電影學院獎以及金球獎三大世界性電影頒獎典禮上都獲得最佳導演獎項的華人導演。
李安在紐約的“專屬”理髮店
我們有幸接觸到李安的“專屬”髮型師林太太,她是一位理髮店淑女美容美髮屋(New Lady Beauty Salon)的老闆娘,我們經常光顧她去理髮,所以無意中得知了一些關於李安導演的個人經歷資訊,在此跟大家分享一下,希望讓大家更了解這位大導演的日常。
下圖中李安的髮型就是在頒獎典禮前一晚在法拉盛這家髮型屋剪的
以下是這位林太太的理髮店名片,如果有興趣“慕名而去”的小夥伴可以去看看哦
李安當時來美國是為了學電影的,剛開始的經濟條件不好,所以那時大部分時間都是在法拉盛“遊走”。
李安拿奧斯卡金像獎的前一日還來這位阿姨的理髮店剪頭髮,那天他跟老闆娘說:“今日麻煩你幫我剪好一點吧”。
李安習慣坐在最裡面的位置剪髮,因為他人比較低調,可能也不想被人認出。
有時老闆娘也會幫他買好吃的到店裡面吃,這樣李安就不用“拋頭露面”到外面了。
李安兒子Mason Lee 李淳在其中一篇的論文就是寫這個剪頭髮的地方…
李淳,(1990年5月30日-),出生於美國, 男演員,畢業於紐約大學戲劇系。台灣導演李安兒子。綽號石頭。
李安的太太林惠嘉跟這位老闆娘也是十分熟的,大家很多時候都會閒話家常。
林惠嘉,臺灣旅美分子生物學學家,臺北人,於1986年起服務於紐約醫學院,後為病理學研究教授,專門研究神經元性疾病(neuronal diseases)之病理生理學。兩人於1983年8月19日在紐約市政府公證結婚。
可見他太太的學識背景是很不錯的,設想一下在這麼久以前就能在美國當上病理學教授,有多少移民過來的人可以做得到呢?
而且聽老闆娘說她還是一位十分謙虛有禮的人,記得有一次她來到理髮店已經是晚上八九點了,雖然店裡還開著燈,但她不確定理髮店當時關門了沒,她也沒有去敲門,只是默默地在外觀察,不想打擾老闆娘。
後來是老闆娘發現了她在門外叫她進去。
以下是李安太太以前寄給老闆娘的感謝信(他們當時是住在Larchmont這個區的)
還有一次,說起李安的太太覺得很心灰意冷,有想過離開李安,因為以前李安還沒紅起來的時候,經濟比較拮据,收入不多,可能搞藝術的就是這樣吧。所以當時是他太太負責賺錢的。導致壓力挺大的,才會產生出這種念頭。
還記得他們要生孩子的時候,沒有說清楚在哪生,什麼時候生,而太太當時已經差不多要臨盆了,李安在拍戲在工作。
可能當時收入還是不理想吧,所以就選擇自己駕車去醫院,誰知道在路上,車子壞了,但太太還是很辛苦的,回想當時簡直就是“求救無門”,這可以說是他心裡最大的痛!
而且他太太是台灣人,家境應該比較富裕,又有學識,所以剛來美國的落差可能比較大,再加上李安剛開始事業還沒上去,心裡的那種痛苦大家應該可以理解吧。
李安現在雖然已經這麼有名了,但告訴你一個秘密吧:他在家一直是負責煮飯煮菜的,沒想到吧~
男人煮飯已經不多,而且還是一個大導演呢~這麼多年來,他太太一直不用煮飯,都是李安負責的。
從買菜到煮飯煮菜,都是他做的。可能多少是因為以前李安負責在家帶孩子照顧家庭,而他太太則負責出外賺錢的原因吧,習慣了就一直這樣下去了。
李安和太太結婚時,在擺酒席後李安跟他太太說:“我只剩下300台幣了,你還要嫁我嗎”?
他說以前他們結婚的時候都不看錢的。所以說“勿欺少年窮”,這就是一個活生生的好例子了!
[table id=24 /]趙婷創造歷史,首位亞洲女導演問鼎金球獎
2021年度美国金球奖(Gloden Globe)提名名单当中同时有三名女性入围——这是历史上第一次在同一年有多于一名女性获得该奖项提名。
蕾吉娜·金(Regina King,雷珍娜·京)、赵婷(Chloe Zhao)及埃默拉尔德·芬内尔(Emerald Fennell,艾美露·芬奈尔)三人同时进入提名名单。在金球奖77年的历史上,此前总共只有过五位女性获提名最佳导演。
這是有史以來第一次,有一位以上的女性在金球獎的最佳導演類別中獲得認可。 在此之前的七十年中,只有五位女導演獲得提名,分別是芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand,1984年為“揚特”(Yentl)和1991年為“潮汐之子”),簡·坎皮恩(Jane Campion,1994年,“鋼琴”)。 ,索非亞·科波拉(Sofia Coppola)(2004年“翻譯失落”),凱瑟琳·比格洛(Kathryn Bigelow)(2010年獲得“傷害儲物櫃”和2013年獲得“零黑暗的三十歲”); 和Ava DuVernay(2015年代表“塞爾瑪”)。
早在2018年,娜塔莉·波特曼(Natalie Portman)便因登上金球獎而缺乏女性導演提名而成為頭條新聞。 在頒獎最佳導演獎的舞台上,她打趣道:“這裡是所有男性提名人。”
我們在此說這個其實是為了表達一個道理:在美國,只要你肯發聲,只要你敢言,就有機會!
說這個是真的有感而發,最佳亞裔受到很多不公平對待和傷害,華人也好,亞裔也好,希望都不要再做“啞裔”!而是要團結統一起來,這樣就可以共同抵抗種族歧視,讓我們自己強大起來!
2021年電影金球獎(Golden Globe Awards)揭曉,華人導演趙婷(Chloe Zhao)創造了歷史,成為第一個獲得最佳導演獎的亞裔女性。
這一消息令世界各地網民紛紛祝賀,畢竟這只是歷史上第二次有女性導演獲此殊榮——1984年芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)憑《楊朵》(Yentl)得獎後,多年一直未有女性導演再問鼎金球獎最佳導演。
憑借《遊牧人生》(Nomadland,《無依之地》)得獎的趙婷,被網民稱讚是「給年輕亞裔女孩的一個重大啟發」,亦有人表示這是一次「各地女性的勝利」。
金球獎頒獎禮因應新冠疫情而改為以視頻直播形式進行。透過網絡連線發表得獎感言的趙婷表示,自己熱愛電影的原因是「同情心」。
「這是我熱愛拍電影和講故事的原因,因為它給了我們一個機會,一起笑和哭,」趙婷說。
「它給我們機會互相學習,更加明白彼此,因此感謝讓我有可能做我熱愛的事情的每一個人。」
與此同時,今年的金球獎也是第一次有多於一名女性進入最佳導演提名名單——蕾吉娜·金(Regina King,雷珍娜·京)和埃默拉爾德·芬內爾(Emerald Fennell,艾美露·芬奈爾)均在競逐之列。
芭芭拉·史翠珊對於時隔37年再度由女性成為金球獎最佳導演表示祝賀,她在推特(Twitter)上稱「是時候了」。
中國社交媒體上,網民亦為出生在中國的趙婷得獎而慶賀。新浪微博上有評論稱,這是「中國女導演的綻放時刻!」
有網民則對趙婷的個性表示讚賞:「這麼多候選人她的著裝也好,場所也好,甚至是狀態,都是最樸素的……欣賞她這種素麵朝天初心不改的品質。」
在贏得被看作是「奧斯卡風向標」的金球獎之後,更有網民期待趙婷能夠有4月的奧斯卡電影金像獎(The Academy Awards)上再次得獎。
趙婷得完金球獎後腳就被扒出“辱華”言論,《無依之地》撤檔原因搞笑!
趙婷如何短短數日從”驕傲”變“辱華”?
《無依之地》讓趙婷成為“中國的驕傲”——她是歷史上第一位獲得金球獎最佳導演獎的亞裔女性。然而,她曾經接受采訪時的兩句話卻讓這位新銳女導演迅速在中國又跌下神壇。
“北京女孩趙婷,在美國導演描述美國底層生活的電影,獲金球獎後,短短幾天,從’中國驕傲’變成’辱華分子'”,一位微博網友這樣寫道。
這裡”描述美國底層生活的電影”指的是《無依之地》(Nomadland,也譯為《游牧人生》)。憑藉執導該片,趙婷斬獲金球獎最佳導演獎,成為該獎歷史上獲此殊榮的首位亞裔女導演。這也是歷史上第二次有女性導演獲得該獎,上一次還是1984年的芭芭拉·史翠珊。
電影《無依之地》此前已經在2020年的威尼斯電影節獲得金獅獎,這次在金球獎上也獲得了最佳劇情類電影獎。
可以想像,這樣的成績讓趙婷成功”出圈”,成為當今極受關注和追捧的一位華語新銳導演。在《無依之地》獲獎後,中國官媒紛紛報導”趙婷創造金球獎歷史!”” 鼓舞人心!”
一些公眾號稱她為”中國的驕傲”、”華人導演之光”,同時趙婷作為宋丹丹繼女的身份也為人津津樂道。多位當紅明星也在微博上對她表示了祝賀。
然而,事情隨之傳出變數。據法新社援引娛樂雜誌《綜藝》(Variety)3月5日報導,原定於4月23日在中國上映的《無依之地》疑在中國被撤檔,一些電影、院線相關的APP拿掉了這部電影的上映日期。
截至發稿,中國官方針對相關傳聞沒有表態。此前批准該電影發行的中國藝聯(全國藝術電影放映聯盟),沒有就可能的撤檔回應法新社的問詢。不過法新社在報導中指出,這些變數可能與趙婷數年前接受采訪時針對中國的言論有關。
早在趙婷獲獎消息傳出後的3月1日,網易就刊登自媒體文章,”首位金球獎中國導演趙婷疑似採訪辱華?”文中指出,趙婷2013年接受《Filmmaker》雜誌訪問時曾提到,她年少時的中國是”一個充滿謊言的地方”。
該自媒體文章之後還提到,趙婷曾在另一個採訪中”稱自己是英國人”(應為”美國人”,此處應為網易刊登的這篇文章翻譯錯誤)。
趙婷2020年接受澳大利亞媒體採訪時說, “如今,我的國家是美國”(The US is now my country)。
中國官媒《環球時報》英文版在3月2日刊文稱,”中國人還是美籍華人?中國網民質疑金球獎獲獎導演趙婷的國籍”。這篇文章寫道:”一些中國網友發現了趙婷在以前接受兩家外媒採訪中的一些爭議言論,這些內容目前已經被刪除。”
在之前一天的3月1日,環球英文版剛剛刊登了一篇題為《中國的驕傲!中國網友祝賀趙婷成為首位斬獲金球獎的中國導演》的文章。
3月6日,環球英文版再次發文稱,因為趙婷的爭議言論,在社交媒體微博上,有關《無依之地》的標籤和宣傳海報已經被刪除,並提到豆瓣上有網民呼籲抵制趙婷的電影。
在新浪微博上,近幾日出現不少針對趙婷的批評聲音。有人發文稱,趙婷”需要給中國觀眾一個解釋”。更有人指責她是”陰陽人”,呼籲號召抵制同為趙婷執導、計劃今年11月在中國上映的漫威電影《永恆族》(Eternals)。
不過,也有網友為趙婷打抱不平,不認同這種”挖舊賬翻黑歷史”的做法。有網友說,”經的起批評,才能成就大國”。
趙婷是誰
趙婷出生於中國北京,中學時代赴英國倫敦入讀寄宿學校,之後旅居美國,先後取得政治學學士和紐約大學電影學士學位。
她的父親是北京首都鋼鐵公司前總經理趙玉吉,繼母是中國著名演員宋丹丹。
趙婷得獎後,宋丹丹在微博發帖祝賀,稱「我們家的傳奇」。
「今天,在人家的主場拼人家的強項,取得了這樣的認可,創造了這樣的紀錄。你是我們家的傳奇,」宋丹丹的微博帖文說。
「相信你的故事也會激勵無數中國的孩子們。」
關於趙婷的國籍,媒體和輿論有不同的說法,有些稱她是美籍華裔,亦有報道指她是中國導演。
她獲得金球獎當天,新浪微博上「#趙婷中國第一位金球獎最佳女導演#」的話題標籤被閲讀近3000萬次。
有網絡文章指,趙婷在2013年接受《電影人》(Filmmaker)雜誌訪問時曾對自己的中國背景發表過爭議性言論,但文章後來被修改之後未再引述同一句話。
該雜誌報道指,趙婷在美國的一段工作經歷之後,令她不再對政治感興趣,轉而關注美國流行文化,進而學習電影並成為電影人。
在她目前的電影長片作品中,亦很少以中國故事為題材。
《遊牧人生》(又名“無依之地”)是一個半虛構故事,講述一名女性在美國各地過著現代遊牧人生活的歷程。電影同時獲得了金球獎劇情類最佳電影。
這是38歲的趙婷執導的第三部長片,她的前兩部作品——2015的《哥哥教我唱的歌》(Songs My Brothers Taught Me)和2017年的《騎士》(The Rider)——分別成為聖丹斯電影節(Sundance Film Festival,日舞影展)和戛納電影節(Cannes Film Festival,康城/坎城)的參展作品,口碑不俗。
她的下一部執導作品是計劃在今年上映的漫威(Marvels)超級英雄電影《永恆族》(The Eternals)。
此外,中國官媒《環球時報》英文版曾引述消息稱,《遊牧人生》將在4月底在中國大陸上映。